Male in dress, Etichete